A while back, Bilbo posted about words that sound dirty - but aren't. His words:
4. Dickey Grind/Nasty Grind
8. Hand Organ
I thought about and came up with a few more.